プロフェッショナルトランスレーター検定
プロフェッショナルトランスレーター検定は、ビジネス・コミュニケーションのニーズが現在いっそう高度化・多様化しているという認識のもと、プロとしての能力の基準を確立し、それに基づく適正な評価を行うことを目的としています。プレイン・ビジネスライティング検定とともに、バベルがプロの外国語の運用能力を問う試験で、プロフェッショナルの翻訳者として通用するか否かを基準として審査される試験です。プロフェッショナルトランスレーター検定の試験は、課題が各自に郵送され、受験者は約10日間かけて自宅で取り組みます。ふだん使っている辞典や参考文献を活用することが許されますので、仕事と同じ環境で翻訳を行う能力を試験では図ります。分野は、フィクション、ノンフィクション、法律、コンピュータ、映像、特許明細書、メディカル(新設)の7ジャンルに分かれています。翻訳課題文は実際のビジネス現場で扱う英文ドキュメント、または書籍や雑誌からの抜粋が中心です。
英語の勉強法が知りたいならこちらをクリック↓
プロフェッショナルトランスレーター検定一覧
- プロフェッショナルトランスレーター検定の能力基準
- プロフェッショナルトランスレーター検定の能力基準 1級:プロとして標準的な知識・...
- プロフェッショナルトランスレーター検定の資格試験情報
- プロフェッショナルトランスレーター検定の資格試験情報 プロフェッショナルトランス...